anniversary5

"꽃" (여러분과 이글루스)
내가 그의 이름을 불러 주기 전에는
(여러분이 이글루스라는 서비스를 찾아주기 전에는)

그는 다만
(이글루스는 다만)

하나의 몸짓에 지나지 않았다.
(하나의 작은 블로그에 지나지 않았습니다)


내가 그의 이름을 불러 주었을 때
(여러분이 이글루스라는 서비스를 믿고 찾아주었을때)

그는 나에게로 와서
(이글루스는 변함없는 모습으로)

꽃이 되었다.
(5주년을 맞이하게 되었습니다)


내가 그의 이름을 불러 준 것처럼
(여러분이 이글루스를 처음 찾아주셨을 때처럼)

나의 이 빛깔과 향기(香氣)에 알맞은
(이글루스의 성장과 발전을 바라는 마음으로)

누가 나의 이름을 불러다오.
(언제까지나 여러분이 이글루스의 생일 축하곡을 불러주세요)


그에게로 가서 나도 그의 꽃이 되고싶다.
(이글루스는 언제나 여러분의 좋은 동반자가 되고 싶습니다)


우리들은 모두 무엇이 되고싶다.
(여러분과 이글루스는 모두 소중한 이글루스를 만들고 싶습니다)

너는 나에게 나는 너에게
(여러분은 이글루스에게 이글루스는 여러분에게)

잊혀지지 않는 하나의 눈짓이 되고 싶다
(추억 속에 잊혀지지 않는 하나의 블로그가 되고 싶습니다.)

2008년 6월 26일 이글루스 운영팀 올림